送智印师还会稽

译文

在困窘的居所远离世间之事，如同孤云般自在飘荡。生计如同梦幻般虚幻不实，怎能涉足纷乱的尘世。上人远道而来，高谈阔论舒展我听闻之事。天上的曼陀罗花，我知道它的清香令人愉悦。最深的哲理中有神仙的踪迹，会化作贝叶经文。法力浩瀚无边，想必能抵御千军万马。重新建造佛地，施主们都欣然相助。潇洒地挥袖作别，我本就与他不是同一类人。乘木杯渡过大江天险，归途中向着会稽山边行去。昨夜下了一尺厚的雪，祥瑞之气在田间产生。裹着皮裘就可满足温饱，还应当侍奉高雅的品德。下次相会又在何时，隔着这江边互相遥望。我已经与自己的心约定，将要在故乡居住。他年参加白莲社的聚会，怎会惭愧于有像张隐那样的名声。

注释

委

托付，交托，这里引申为如同，出自《过秦论》‘委命下吏’

纾

解除，抒发，读音：shū

曼陀华

曼陀罗花，是一种花卉，在佛教文化中有特殊意义

贝多文

指佛经，因为佛经多写于贝多罗树叶上

檀施

施主，即布施财物的人

䜣䜣

高兴的样子，读音：xīn xīn

浮杯

指乘木杯渡水，是一种佛教典故中的神奇行为

锄耘

这里代指田园，即田间劳作之事

毳

鸟兽的细毛，这里指皮裘，读音：cuì

高薫

高雅的品德修养

江濆

江边，河岸

榆枌

泛指故乡

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘穷居谢世事，浩荡如孤云’将自己比作孤云，生动形象地写出诗人远离世事的孤独自在之感。在情感表达方面，既有对智印师的敬重与送别之情，如‘翩然揖归袂，吾固殊其群’，表达出对智印师超凡脱俗的敬仰，同时也有诗人自己对人生的思考与感悟，从对世事的超脱到对哲理、佛法的感慨。在意境营造上，诗中描绘了孤云、天上曼陀华等意象，营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，通过送别智印师的事情，探讨人生、佛法、哲理等多重主题。诗中多是平铺直叙地讲述，在叙述中穿插对事物的看法和情感，使整首诗在结构上较为松散但内容丰富。

速览

《送智印师还会稽》是宋代诗人沈辽的作品，主题为送别、出世、清幽、叙事。穷居谢世事，浩荡如孤云。 生计委梦幻，焉能履纷纷。 上人远来过，髙谈纾所闻。 天上曼陀华，吾知悦清芬。 至理有神仙，会…