焦山三诏洞

译文

昔日焦先先生在此闭关隐居，皇帝的诏书三次来到这石屋之中。要是让他顺应征召出山，又怎能有那清风来镇守这海山呢。

注释

畴昔

往昔，从前

掩关

闭关，闭门谢客。这里指隐居。

紫泥

古人用泥封书信、文书，皇帝诏书则用紫泥，后以紫泥指代诏书。

蒲轮

古代用蒲草裹轮的车子，转动时震动较小。古时常用于迎接贤士，表示礼敬。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘焦山三诏洞这一特定的地点，营造出一种宁静而又充满历史感的氛围，将往昔焦先先生隐居不受诏的情景展现出来，给人一种清幽且超凡脱俗的感觉。从写作手法来看，采用了叙事与议论相结合的方式，先叙述焦先先生拒诏之事，后两句进行议论，表达出对焦先先生拒绝出仕的肯定。在情感表达方面，诗人对焦先先生充满了崇敬之情，赞赏他不为名利所动，宁愿隐居而保持自身高洁的品质，同时也流露出对这种清幽自在、不为世俗所扰的隐居生活的向往。主题思想上，体现了对高洁隐士生活和品质的歌颂，也反映出诗人对世俗名利的淡泊态度。

速览

《焦山三诏洞》是宋代诗人释了元的作品，主题为咏史、隐逸、崇敬、叙事。畴昔先生此掩关，紫泥三到石房间。 若教便逐蒲轮起，安得清风镇海山。