二月春将半三首 其一

译文

二月里春天即将过去一半，我幽静地居住在掩着竹林的屋舍。自己惭愧太过疏懒，以至于苔藓长满了空空的台阶。

注释

幽居

幽静的居所。常指隐士的住所。

竹斋

用竹子建造的屋舍。

疏懒

懒散而不习惯于受拘束。

苔藓

tái xiǎn，苔和藓同属隐花植物中的一个大类，有很多种，大多生长在潮湿的地方。

空阶

空寂的台阶。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出一幅幽居春景图。‘幽居掩竹斋’一句，直接描写居住的环境，幽、掩二字，营造出一种静谧清幽的氛围。在情感表达方面，诗人通过‘自惭疏懒甚’直白地表达出自己的惭愧之情，这种惭愧可能源于对时光流逝而自己碌碌无为的感慨。在意境营造上，诗中的‘竹斋’‘苔藓’‘空阶’等意象组合在一起，构建出一个清幽、寂寥且略带荒废之感的意境。主题思想上，反映了诗人对自身状态的一种反省，在美好的春光下，看到苔藓满阶，意识到自己的疏懒，有一定的警世之意。

速览

《二月春将半三首 其一》是宋代诗人黄希旦的作品，主题为幽居诗、自省、写景、清幽。二月春将半，幽居掩竹斋。 自惭疏懒甚，苔藓满空阶。