王官谷十咏 司空氏旧居

译文

孤独的鹤飞走了不再回来，云间的狗徒然地叫着。仍然能听到溪鸟如官府排衙般的鸣叫，还有乡里之人对这里的喜爱。山岩上的花不知开落（似乎脱离尘世般永恒），世间的事情却几番兴盛与衰败。我趁着幽深的兴致前来，静静地邀请秋月相对。

注释

吠

狗叫。如‘柴门闻犬吠’。

衙

旧时官署之称，这里将溪鸟鸣叫形容成如衙门排班一样有规律。

兴

兴致。读音为xīng，如‘乘兴而来’。

赏析

从文学手法上看，首联“孤鹤去不还，云间犬空吠”运用了以景衬情的手法，孤鹤一去不返，云间犬吠徒然，营造出一种空寂、清幽的氛围。颔联“犹闻溪鸟衙，尚有里人爱”，其中“溪鸟衙”的表述较为独特，将溪鸟的鸣叫比喻成衙门排班，新颖奇特。颈联“岩花无开落，世事几兴废”采用对比手法，岩花的恒定与世事的兴废形成鲜明对比，引发对人生无常的思考。在情感表达方面，诗中透露出一种对往昔的追念，对世事无常的感慨以及对宁静清幽境界的向往。在意境营造上，通过孤鹤、云间犬、溪鸟、岩花、秋月等意象，构建出一幅清幽、寂寥又略带古意的画面。主题思想上，主要表达了对司空氏旧居的凭吊，以及在这种凭吊中所蕴含的对时光流转、世事变迁的感悟。

速览

《王官谷十咏 司空氏旧居》是宋代诗人俞充的作品，主题为凭吊、清幽、寂寥、感怀。孤鹤去不还，云间犬空吠。 犹闻溪鸟衙，尚有里人爱。 岩花无开落，世事几兴废。 我乘幽兴来，静邀秋月对。