秋日偶成

译文

日子闲散的时候，没有一样事情不自如从容，往往一觉醒来，东边的窗子早已被日头照得一片通红。静静地观察世间万物，都能得到自然的乐趣，人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。道理通着天地之间一切有形无形的事物，思想渗透在风云变幻之中。只要能够富贵不惑乱心意，贫贱也能保持快乐，男儿能达到这种境界可算是英雄豪杰了。

注释

觉

睡醒，jué

舆

众人，yú

淫

惑乱，迷惑，yín

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙述与议论相结合的方式。前两联叙事，描写自己悠闲自在的生活状态，‘闲来无事不从容，睡觉东窗日已红’，以日常起居的细节，勾勒出一种闲适惬意的生活画面，画面感极强。后两联则转入议论，如‘道通天地有形外，思入云烟变态中’，富含哲理，展现出诗人思想境界的高深，能够将世间道理与天地万物相联系。在情感表达方面，诗中表达了诗人对自在闲适生活的享受，同时也体现出一种超脱的精神境界。诗人不在乎贫富，只求内心的淡定从容，这种情感平静而深沉。在意境营造上，前两联营造出一种宁静、闲适的意境，让读者感受到一种慢节奏的生活氛围；后两联则营造出一种宏大、深邃的意境，将视野拓展到天地、云烟等广阔的空间。主题思想上，主要传达了一种追求内心平静、不为外物所扰的价值观，体现出儒家安贫乐道与道家顺应自然的思想融合。

速览

《秋日偶成》是宋代诗人程颐的作品，主题为闲适、哲理、超脱、安贫乐道。闲来无事不从容，睡觉东窗日已红。 万物静观皆自得，四时佳兴舆人同。 道通天地有形外，思入云烟变态中。 富贵不淫贫贱乐，…