云骧阁

译文

如云奔腾的阁宇，瓦片上流淌着两条山涧汇合成的水流，阁帘之下是层叠的青山。佛寺盘曲在幽深的山坳里，渔人披着蓑衣在傍晚的汀洲上散开。

注释

骧

马抬起头快跑；腾跃。在这里‘云骧’形容阁宇高耸如云的样子，读音：xiāng

刹

佛教的寺庙，读音：chà

蟠

屈曲，环绕，读音：pán

崦

山，山曲，读音：yān

汀

水边平地，小洲，读音：tīng

赏析

从文学手法上看，首联‘瓦流双涧合，帘压乱山青’运用了视觉描写，通过‘瓦流’‘双涧合’‘帘压’‘乱山青’等意象，描绘出一幅动静结合的画面，‘流’字使静态的瓦有了动态感，仿佛能看到涧水在瓦上流动汇聚。颔联‘佛刹蟠深崦，渔蓑散晚汀’进一步拓宽画面，‘蟠’字生动地写出了佛刹在深山中蜿蜒盘曲的姿态，一静一动，佛刹的静穆与渔人在汀洲的活动形成对比。在情感表达上，诗人对眼前的景色进行客观描绘，没有直接抒情，但从细致的描写中可以感受到诗人对这一自然与人文景观交融之处的喜爱与欣赏。在意境营造方面，通过对云骧阁周边的瓦、涧、山、佛刹、渔蓑等意象的组合，营造出一种清幽、宁静又富有生机的意境。主题思想上，展现了云骧阁一带的自然风貌与人文景观，体现出一种对自然与人文和谐共生的赞美。

速览

《云骧阁》是宋代诗人陈轩的作品，主题为写景、清幽、宁静、人文景观。瓦流双涧合，帘压乱山青。 佛刹蟠深崦，渔蓑散晚汀。