题蓬莱观

译文

蓬莱观下祥瑞的烟雾飘绕，刘氏曾经在此超脱尘世。往昔在桃圃中与王母达成约定，腾云驾雾自动前去朝拜玉皇大帝。乘白鹅离去的人如今在哪里呢？青鸟飞来但音信已经遥远。如果何郎有仙风道骨，也应该吹奏引来凤凰的箫声。

注释

瑞烟

祥瑞的烟。多为焚香或仙境中的烟雾等。

谐

商定、约定。

霄

天空。

青鸟

神话传说中为西王母取食传信的神鸟。

仙骨

仙人的风骨。喻超凡拔俗的气质。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、空灵且带有神话色彩的氛围。从蓬莱观下的瑞烟飘起，引入刘氏在此地超凡的故事，将现实中的道观与神话传说相融合，如提到与王母的约定、朝拜玉皇等情节，充满奇幻色彩。在写作手法上，运用了典故，像‘白鹅乘去’可能是用王子乔乘鹤的典故，‘青鸟飞来’也是神话中传递消息的使者，通过这些典故丰富了诗歌的内涵。情感表达方面，有一种对仙人仙事的向往与追慕，同时也有对人事已去、音信渺茫的感慨。主题思想围绕着蓬莱观这一地点，讲述与之相关的神仙传说，传达出对仙境的憧憬以及对传说中仙人的缅怀之情。

速览

《题蓬莱观》是宋代诗人陈轩的作品，主题为神话传说、仙境向往、用典、空灵意境。蓬莱观下瑞烟飘，刘氏曾经此地超。 桃圃昔谐王母约，烟霄自赴玉皇朝。 白鹅乘去人何在，青鸟飞来信已遥。 若使何郎有仙骨，…