净名院 其一

译文

水帘谷口瀑布泉水飞溅，金鼎峰前的景色奇异美妙。进入净名院还没登上居士的坐榻，先到正堂拜谒赞皇祠。庵堂前明月常常圆满地照耀着，道路插入重重云雾，十分险峻。拄着拐杖穿着草鞋偶然来到这里姑且静坐，徘徊许久也不讨厌出山晚。

注释

崄巇

xiǎn xī，形容山路危险。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用了对仗的手法，如‘水帘谷口’对‘金鼎峰前’，‘瀑泉飞’对‘玉骨奇’，工整地描绘出净名院周边的壮丽景色，给人以画面感。颔联通过叙事的方式，写出进入净名院后的行为顺序，一‘未’一‘先’形成对比，体现出对赞皇祠的敬重。颈联中‘庵开明月长圆满’营造出一种静谧、祥和的意境，而‘路插重云半崄巇’则增添了环境的险峻感，两者相互映衬。情感表达上，诗人对净名院的景色有着喜爱之情，从对谷口、峰前景色的描写可以看出，同时也怀着一种崇敬之心，如对赞皇祠的拜谒。主题思想上，描绘了净名院的景色以及诗人在净名院的活动与心境，既有对自然景色的欣赏，也有对人文场所的敬重。

速览

《净名院 其一》是宋代诗人周邠的作品，主题为写景、叙事、崇敬、静谧。水帘谷口瀑泉飞，金鼎峰前玉骨奇。 入院未登居士榻，升堂先谒赞皇祠。 庵开明月长圆满，路插重云半崄巇。 杖屦偶来聊宴坐，…