新安故关

译文

汉代皇帝看重有军事才能的英雄，在崇山峻岭的险要之处开凿关门。如今是否还有这样的将军呢，把潼关向北迁移过来。

注释

崇山

高大险峻的山。

凿

打孔；挖掘。záo

否

表示疑问，是否。fǒu

移取

移动；迁移。

潼关

关隘名，在陕西潼关县北，古为桃林塞地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和反问的手法。前两句描绘汉代皇帝重视军事人才，能够在险峻之处开辟关隘，这是对往昔壮举的一种呈现。后两句则以反问‘如今更有将军否’，将古今进行对比，表达出对当下没有像往昔那样英雄将军的感慨。在情感表达方面，诗中透露出一种对往昔英雄时代的怀念和对当下现状的隐忧。在意境上，通过‘崇山险处’构建出一种雄浑、险峻的氛围。主题思想围绕着对往昔英雄的追念和对当下军事人才缺失的喟叹展开。

速览

《新安故关》是唐代诗人孟迟的作品，主题为怀古、军事、对比、反问。汉帝英雄重武材，崇山险处凿门开。 如今更有将军否，移取潼关向北来。