芦花

译文

夜晚将船停泊在琵琶亭前，荻花发出瑟瑟的声响，风声飕飕。浔阳的夜晚静谧，月光如同白昼一般，琵琶声带着寂寞在空旷的江面上流淌。

注释

荻

多年生草本植物，形状像芦苇，地下茎蔓延，叶子长形，紫色花穗，生长在水边。读音：dí

瑟瑟

形容风声或其他轻微的声音。

飕飕

形容风声。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“荻花瑟瑟风飕飕”，简洁而生动地勾勒出了夜晚泊舟之处的景象，通过荻花和风声，营造出一种萧瑟的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种寂寞、清冷的情绪，像“琵琶寂寞江空流”一句，将琵琶声置于空旷的江面之上，不仅写出了琵琶声的寂寥，更烘托出诗人内心的孤寂之感。在意境营造上，诗中的月夜、泊舟、荻花、琵琶声等元素相互交融，构建出一个清冷、孤寂、幽远的意境。主题思想上，通过对浔阳夜景的描写，抒发了诗人内心的孤独与落寞之情。

速览

《芦花》是宋代诗人王汝舟的作品，主题为写景、孤寂、清冷、白描。琵琶亭前夜泊舟，荻花瑟瑟风飕飕。 浔阳夜静月如昼，琵琶寂寞江空流。