题黄鲁直集

译文

端正地寻求古人遗留下来的（学问、文风等），精心雕琢抉择不停手。当他拾取小的机羽（比喻细微之处）时，往往错失了大鹏鲸鱼（比喻大气象、大格局的事物）。

注释

琢抉

精心雕琢抉择。琢，zhuó，雕刻玉石；抉，jué，剔出、剜出。

机羽

机，通‘几’，细微的迹象。机羽在这里比喻细微的事物。jī yǔ。

鹏鲸

大鹏和鲸鱼，这里用来比喻大气象、大格局的事物。péng jīng。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比喻的手法，以‘机羽’和‘鹏鲸’分别喻指细微之物和大气象的事物，形象生动地表达出一种观点。在情感表达上，诗人对黄鲁直的创作有一定的批判态度，觉得他过于追求古人的细微之处而忽略了更宏大的东西。在意境营造上，通过机羽与鹏鲸的对比，营造出一种有大小、高低之分的意境。主题思想围绕对黄鲁直创作风格的评价展开，指出他在追求古人遗留时存在的问题，即过于注重小处而失大处。

速览

《题黄鲁直集》是宋代诗人魏泰的作品，主题为批判、对比、创作评价、喻物。端求古人遗，琢抉手不停。 方其拾机羽，往往失鹏鲸。