赠韦公

译文

韦公已经八十多岁了，官职达到六部尚书的高位。五福之中只是不富有，一生的经历谁能比得上呢？在官场如攀折桂枝般长久，从兰省出来还和当初一样（清正廉洁之类的含义，根据上下文推测）。

注释

尚书

古代官职名，是辅佐皇帝处理政务的官员。

五福

一般指长寿、富贵、康宁、好德、善终。出自《尚书·洪范》。

桂枝

在诗中象征仕途高升，古人常以折桂表示科举及第或仕途顺遂。

兰省

即兰台，指宫廷藏书处，也是唐代指秘书省，诗中用来指代官场中的清正廉洁之地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了平铺直叙的手法，首联直接点明韦公的年龄和官职，简单直接地介绍人物基本情况。颔联通过‘五福惟无富’的表述，以一种独特的对比方式来展现韦公的人生状态，虽不富有却拥有其他值得称许之处，在对比中引发读者思考。情感表达上，诗人对韦公充满敬重与钦佩之情，这种情感通过描述韦公的高寿、高位以及独特的人生境界来传达。在意境营造方面，诗中通过‘桂枝攀’‘兰省出’等意象构建出一种官场的氛围，桂枝象征着在仕途上取得成就，兰省则点明官场的清正廉洁的氛围，烘托出韦公的高洁形象。主题思想围绕着对韦公一生的高度评价展开，通过对韦公不同方面的描述，表现出韦公令人敬仰的一生。

速览

《赠韦公》是宋代诗人魏泰的作品，主题为赞美人、叙事、官场、敬仰。韦公八十余，位至六尚书。 五福惟无富，一生谁得如。 桂枝攀最久，兰省出仍初。