句 其四

译文

白雪楼高高耸立，压过早晨的彩虹，楼下波光粼粼，细小得如同毛发。州郡的长官登上高楼描绘万般景色，景色与清新的吟唱相互映衬而美好洁净。

注释

髪

头发，这里指像头发丝一样细小，‘髪’同‘发’，读音：fà

邦君

指州郡的长官。

清吟

指清新的吟唱、吟诵。

皎洁

明亮洁白，这里指景与诗相互映衬的美好状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘白雪楼高压晓霓’运用夸张手法，极言白雪楼之高，‘压晓霓’给人以一种楼高耸入云，仿佛能凌驾于清晨的彩虹之上的感觉。‘楼下波光数毛髪’则将波光的细微比作毛发，形象地写出了波光的细小、闪烁，这是比喻的手法。情感表达方面，诗中通过描写邦君登楼赋景吟诗的雅事，表达出一种对这种高雅情致的欣赏之情。在意境营造上，诗中构建了一个高楼凌于晓霓之上，楼下波光闪烁的画面，整体意境开阔而又带有一种灵动的美感。主题思想上，展现了登楼赏景赋诗这种富有文化意趣的活动，反映出当时的文人雅兴。

速览

《句 其四》是宋代诗人魏泰的作品，主题为写景、夸张、抒情、登楼诗。白雪楼高压晓霓，楼下波光数毛髪。 邦君登楼赋万景，景与清吟相皎洁。