偈颂七首 其二

译文

欣喜地与水和云相会，甘愿和水与云相同。在云朵聚集、水流汇聚的地方，仿佛要把整个天空都塞满。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词，这里是一种诗体。

屯

聚集，tún。

塞破

胀满，充满，这里有一种夸张的意味。

太虚空

指宇宙天空。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简单直接的白描手法，寥寥数语勾勒出云与水的形象及其汇聚时的壮观。‘喜’‘甘’二字直白地表达出诗人对水云的情感态度，赋予水云一种能与诗人在情感上相呼应的灵性。在情感表达方面，传达出诗人对水云的喜爱和向往之情，这种情感单纯而热烈。在意境营造上，通过‘云屯水聚’描绘出一种宏大而富有动感的画面，‘塞破太虚空’更是夸张地营造出一种磅礴、壮阔且充满无限可能的意境。主题思想上，体现了诗人对自然元素水云和浩渺宇宙的一种思考与崇敬，在水云的聚合中感受到一种能够突破常规、冲破无限空间的力量。

速览

《偈颂七首 其二》是宋代诗人释师一的作品，主题为写景、喜爱、壮阔、白描。喜与水云会，甘与水云同。 云屯水聚处，塞破太虚空。