京口怀古 其二

译文

不久之前丹阳的帝王气象消失殆尽，那些豪奢的景象全都告别尘世。士大夫们不再尊崇唐代的礼仪风尚，可老人们还能够讲述晋朝的事情。万岁楼边不知是谁在月下吟唱，千秋桥上有人独自吹着洞箫。青山不和兴亡之事相关联，只是和垂杨一起伴着海潮。

注释

一昨

前些日子，不久以前

丹阳

地名，古代为京畿之地，在诗中代表一个曾经有过帝王气象的地方。

王气

旧指象征帝王运数的祥瑞之气。

豪侈

豪华奢侈。

衣冠

指士大夫的穿戴，这里代指士大夫、官绅阶层。

宗

尊崇，效法。

赏析

从文学手法上看，首联中‘王气销’‘谢尘嚣’运用了对比手法，将曾经的豪侈与如今的衰败相对比，给人以强烈的视觉和情感冲击。颔联通过‘不复’与‘犹能’的对照，写出了时代的变迁和记忆的传承。颈联以景语写情语，‘万岁楼边’‘千秋桥上’的场景描写，烘托出一种物是人非的落寞氛围，‘唱月’‘吹箫’的行为则增添了历史的沧桑感。尾联运用拟人手法，赋予青山以人格，青山不理会兴亡之事，只与垂杨相伴海潮，以一种冷眼旁观的姿态进一步强化了世事无常、历史兴亡的主题。在情感表达上，整首诗表达出对历史兴衰的感慨之情，既有对往昔繁华消逝的叹惋，也有对世事变幻无常的无奈。在意境营造方面，诗中构建出一种落寞、沧桑、悠远的意境，如诗中的‘唱月’‘吹箫’以及青山、垂杨、海潮等意象组合在一起，让读者仿佛置身于历史的长河中，感受到岁月的沉淀和变迁。主题思想围绕着对京口历史兴亡的思考与感喟展开，感慨朝代的更迭和人事的变迁。

速览

《京口怀古 其二》是宋代诗人释仲殊的作品，主题为怀古、兴亡感、沧桑感、历史变迁。一昨丹阳王气销，尽将豪侈谢尘嚣。 衣冠不复宗唐代，父老犹能道晋朝。 万岁楼边谁唱月，千秋桥上自吹箫。 青山不与兴亡事，…