破山光明庵

译文

自身如同光明的经幢，话语好似光明的经文。光明汇聚而不消散，奇妙地形成真实的身形。在三界之前示现，哪里用得着询问画像之事。安然坐断龙斗山，犹如宝月般独自孤高挺立。

注释

幢

古代原指支撑帐幕、伞盖、旌旗的木竿，后借指帐幕、伞盖、旌旗。这里指一种刻着佛号或经咒的石柱，读zhuàng。

三界

佛教用语，指众生轮回的欲界、色界和无色界。

丹青

丹指丹砂，青指青雘（huò），本是可作颜料的矿物，后泛指绘画。

坐断

占据、把住的意思。

鬬

同‘斗’，争斗的意思，读dòu。

亭亭

高耸直立的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将自身比作光明幢，话语比作光明经，生动形象地表达出一种超凡脱俗之感。在情感表达方面，传达出一种自在、孤高且充满禅意的情感。意境营造上，通过‘光明聚不散’‘宝月孤亭亭’等描述，营造出一种光明、静谧且孤高的意境。主题思想围绕着一种对自身超凡境界的呈现以及禅意的表达。整首诗语言简洁却富有深意，每一句都像是一种对自身与佛性或者说超凡境界关系的阐述，用简短的语句勾勒出一种极具禅意的画面。

速览

《破山光明庵》是宋代诗人释仲殊的作品，主题为禅意诗、孤高、超凡、简洁。身是光明幢，语是光明经。 光明聚不散，妙有成真形。 示现三界前，何劳问丹青。 坐断龙鬬山，宝月孤亭亭。