成都运司西园亭诗 月台

译文

蜀地的山环绕在四周，益州地势平坦如同手掌。高高筑起的月台临风而建，坐在上面观看月亮在夜晚升起。月亮渐渐从树林顶端露出，才开始让众多声响变得清爽。在这里暂时放眼远望，一眼望去天地广阔。

注释

四维

指四周，东南西北四个方向。

鬰

yù，有文采的样子，这里形容月台高大且富有庄重感。

众籁

指自然界的各种声响。籁，从孔穴里发出的声音，泛指声响。

游目

放眼观看。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇运用对比的手法，以‘山四维’来衬托‘益州平如掌’，突出了益州地势的平坦开阔，为月台的存在营造出一种宏观的地理环境。‘累台鬰临风’写出月台的高耸，‘鬰’字描绘出一种凝重、高大之感。在情感表达方面，诗人通过描写在月台赏月的过程，传达出一种闲适惬意之情。在意境营造上，诗人描绘出一幅宁静的月夜之景，从月台的位置到月亮的升起，再到月下的景象，如‘稍出丛木末，始发众籁爽’，把读者带入一个静谧而又开阔的意境之中。主题思想围绕着月台展开，通过对月台及其周围景色的描写，表达了对自然景色的喜爱以及身处此地的愉悦之感。

速览

《成都运司西园亭诗 月台》是宋代诗人许将的作品，主题为写景、闲适、开阔、月夜。蜀地山四维，益州平如掌。 累台鬰临风，坐看月宵上。 稍出丛木末，始发众籁爽。 兹焉暂游目，一览天地广。