题玉泉

译文

长久以来怀疑那几尺白色的东西是玉，结果却是一泓清泉。汲水时仿佛云朵也融入那粉色之中，用带着石头气息的水煮茶。看那泉水实在是很美啊，听闻泉水的声音也该是清脆响亮的。头发花白的惠山游客，也应该吟诵这首诗。

注释

汲

从井里打水，念jí

鉴

看，审察。

铿然

形容声音响亮有力，念kēng rán

赏析

从文学手法上看，首联运用了先抑后扬的手法，先疑为玉，后点明是泉，引起读者的好奇与兴趣。颔联通过描写汲水与煎茶这两个日常活动，巧妙地将泉水的色泽与茶香融入其中，画面感十足，给人以清新自然之感。颈联中‘鉴来’‘闻处’从视觉与听觉两个角度去感受泉水的美，丰富了对玉泉的描写维度。情感表达上，诗人对玉泉的喜爱之情溢于言表，从对泉水之美的细致描绘，到最后说即使白首的惠山客也应吟此篇，都在表达对玉泉景色的赞美。在意境营造方面，诗中描绘出一幅清新淡雅的画面，有玉泉、云朵、茶香等元素，营造出宁静祥和又充满生机的氛围。主题思想围绕着玉泉展开，通过多种描写来突出玉泉的美。

速览

《题玉泉》是宋代诗人张景修的作品，主题为写景、喜爱、清新、自然。长疑数尺玉，乃是一方泉。 粉色和云汲，茶香带石煎。 鉴来诚美矣，闻处合铿然。 白首惠山客，也须吟此篇。