福应山

译文

福应山的南亭并不比北邙山低，美好的景色因为您而得以一朝展现。已经看到这里的溪山就如同在画里一样，更听闻这里传承的风雅如同听到了韶乐。栽种桃树的地方一定有仙人居住，种下竹子怎会没有隐士被招来呢。这里的灵秀之气应当是众多读书人的福气，不应该都给予渔人和樵夫。

注释

北邙

山名，在今河南省洛阳市东北。东汉及北魏的王侯公卿多葬于此。

韶

韶乐，相传是古代的一种高雅音乐，sháo。

宁无

难道没有，表反问。

隐者

隐士，隐居不仕的人。

多士

古指众多的贤士，也指百官。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将福应山的南亭与北邙山相比，突出此地景色的不凡。颔联通过视觉描写溪山如画，听觉联想风雅似韶乐，视听结合，生动地展现出福应山景色的美妙与充满文化底蕴。颈联采用虚写，想象桃林中有仙人居住，竹林能招来隐士，给福应山增添了神秘的色彩与高雅的气息。尾联抒情，认为这里的秀气应是读书人的福气，不应只属于渔樵之人，表达出对福应山灵秀之气归属的思考，体现出诗人对文人的偏爱以及对福应山独特价值的认知，意境清幽高雅，主题思想围绕福应山的景色之美、文化内涵以及灵秀之气的归属展开。

速览

《福应山》是宋代诗人张景修的作品，主题为写景、对比、清幽、抒情。南亭不减北邙高，美景因公见一朝。 已看溪山如在画，更传风雅似闻韶。 栽桃定有仙家住，种竹宁无隠者招。 秀气当为多士福，…