句 其九

译文

梁台当年的歌舞声乐只剩下衰败的荒草，湓浦口的琵琶声在晚风中充满惆怅。

注释

梁台

南朝梁的宫室台榭，这里代指往昔的繁华之所。

歌吹

歌唱吹奏，泛指歌舞声乐。

衰草

枯萎的草。

湓浦

湓水之滨，在今江西九江，是白居易《琵琶行》的故事发生地。

琵琶

拨弦类弦鸣乐器。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对比和借景抒情的手法。将往昔梁台的歌吹之盛与如今的衰草之景相对比，还有湓浦琵琶的声响与晚风相映衬，通过描绘这样衰败寂寥的景色，营造出一种沧桑、落寞的意境。在情感表达方面，充满了对往昔繁华消逝的感慨，一种历史的沧桑感和惆怅之情油然而生。主题思想上，反映出对世事无常、繁华易逝的喟叹，通过梁台和湓浦这两个具有历史文化内涵的地点，唤起读者对历史变迁的思考。

速览

《句 其九》是宋代诗人孙升的作品，主题为借景抒情、沧桑感、历史感、惆怅。梁台歌吹余衰草，湓浦琵琶怅晚风。