朝阳岩绝句 其一

译文

在澄澈碧绿的水边洗足，与云朵相伴卧于石室之中。天空中吹来淅淅沥沥的风，敞开衣襟迎接着风的吹拂，如同呼吸一般自在。

注释

濯

洗，读音为zhuó

澄碧

清澈而碧绿

淅沥

形容轻微的风声、雨声等

披襟

敞开衣襟

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看，诗人通过描写具体的行为‘濯足’‘卧石室’‘披襟’等，将自身与自然景象相融合，以动衬静，让画面鲜活起来。情感表达上，传达出诗人对这种宁静、自然的生活状态的喜爱与向往之情。主题思想体现了诗人对远离尘世喧嚣，亲近自然的追求。诗中的每一个画面，如‘濯足临澄碧’描绘出一幅在清澈水边洗足的惬意画面，‘和云卧石室’将人与云同卧的悠然表现出来，‘淅沥天风生，披襟当呼吸’则把风吹来时的舒畅感展现得淋漓尽致。

速览

《朝阳岩绝句 其一》是宋代诗人邢恕的作品，主题为闲适、写景、清幽、自然。濯足临澄碧，和云卧石室。 淅沥天风生，披襟当呼吸。