雪

译文

雪花如同剪裁流水、飞散花朵般飘落，着地即干，世间的颜色难以与它相比。谢家子女空有才华情思，仅仅把它当作随风飘舞的柳絮来看待。

注释

剪水

形容雪花的姿态轻盈优美，如同剪裁流水一般。

着地

落在地上，‘着’读zhuó。

谢家儿女

东晋才女谢道韫有‘未若柳絮因风起’形容雪的典故，这里代指有才华的人。

空才思

徒有才情思绪，‘空’有徒然、白白地之意。

因风

凭借风力，随风。

赏析

这首诗意境清幽高雅。从写作手法来看，首句‘剪水飞花着地干’运用形象的比喻，将雪花比作剪水飞花，生动地描绘出雪花轻盈飞舞又迅速着地融化的姿态。‘世间颜色比应难’一句通过对比，突出雪花颜色的纯净洁白，无可比拟。诗中引用‘谢家儿女’的典故，借指有才华的人，他们空有才华情思，仅仅把雪当作柳絮，这一写法既增添了诗的文化底蕴，又从侧面烘托出雪的独特之处，是一种衬托的手法。在情感表达上，诗人对雪充满了喜爱与赞美之情，认为雪的美超越了世间其他事物，同时也略带一种对世人不能真正识得雪之美的惋惜。主题思想上，通过对雪的描写与对世人看法的叙述，表达了对雪这一自然事物独特之美的赞叹与欣赏。

速览

《雪》是宋代诗人初惟深的作品，主题为咏物、赞美、清幽、用典。剪水飞花着地干，世间颜色比应难。 谢家儿女空才思，只作因风柳絮看。