题九华阁

译文

在这喧闹低陋之处高高耸起，尘埃不能沾染它的容颜。微微探寻那白日里清幽的梦境，静静观赏其他州郡的山峦。靠着几案看孤鸿隐没，弹奏琴曲远方的鹤归来。什么时候能了结我的俗事，来这里陪伴您悠闲度日。

注释

斗起

突然耸起。斗，dǒu，有高耸的意思。

喧卑

喧闹低下。

隐几

靠着几案。几，jī。

赏析

从文学手法上看，首联‘斗起喧卑地，尘埃不入颜’运用了对比手法，将九华阁所处的喧闹低陋之地与它不被尘埃沾染的高洁形成对比，突出九华阁的超凡脱俗。颔联‘微寻清昼梦，静看别州山’通过描写人的动作‘微寻’‘静看’，营造出一种清幽静谧的氛围，展现出一种闲适的状态。颈联‘隐几孤鸿没，调琴远鹤还’对仗工整，选取‘隐几’‘调琴’这样富有诗意的动作，以及‘孤鸿’‘远鹤’这样带有高远意境的意象，进一步烘托出一种宁静、悠远的意境。从情感表达来说，全诗表达了诗人对九华阁清幽环境的喜爱，以及对闲适、远离尘世生活的向往。主题思想上反映了诗人渴望摆脱尘世纷扰，追求内心宁静的愿望。

速览

《题九华阁》是宋代诗人初惟深的作品，主题为写景、闲适、向往、清幽。斗起喧卑地，尘埃不入颜。 微寻清昼梦，静看别州山。 隐几孤鸿没，调琴远鹤完还。 何时了吾事，来此伴君闲。