书通德官舍壁

译文

楚地的江水在墙北分流，闽地的溪流从屋舍东边流出。寒冷的秋云预示着即将降雪，高大的树木在白天也常有风声。达官贵人的踪迹与声音都已断绝，书信只能通过险峻的鸟道相通。为什么像阮籍这样的人，会在平地上哭叹道路到了尽头。

注释

冠盖

原指古代官吏的帽子和车盖，这里代指达官贵人。

鸟道

险峻狭窄的山路，形容道路难行。

阮家子

指阮籍，魏晋时期竹林七贤之一，常以‘穷途之哭’表达内心的悲愤与对现实的不满。

涂

通‘途’，道路的意思。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了对偶的手法，如‘楚水’对‘闽溪’，‘分墙北’对‘出舍东’，‘冷云’对‘高木’，‘秋欲雪’对‘昼常风’，工整的对仗增强了诗歌的节奏感与韵律美。在情感表达方面，颈联‘冠盖人声绝，音书鸟道通’表达出一种孤寂、落寞之感，昔日的热闹繁华不见，只剩下与外界艰难的书信联系。颔联通过对‘冷云’‘欲雪’‘高木’‘常风’等景象的描写，营造出一种清冷、萧瑟的意境。主题思想上，诗人可能借景抒情，表达自己身处偏远之地的孤独，以及对前途的迷茫，尾联以阮籍的典故，进一步强化这种迷茫无助之感。

速览

《书通德官舍壁》是宋代诗人初惟深的作品，主题为写景、孤寂、借景抒情、用典。楚水分墙北，闽溪出舍东。 冷云秋欲雪，高木昼常风。 冠盖人声绝，音书鸟道通。 如何阮家子，平地哭涂穷。