破山八咏 宗教院

译文

精妙的义理传自天台宗，迷惑的云雾像被清扫一样干净。从最初到最终虽然分为五个时期，长短就如同三草（的差别）。在此山峰结庐隐居并非本意，收获与收藏也都是珍宝。秋天到来时月亮正圆，独自照着已老的松树。

注释

天台

指天台宗，是中国佛教宗派之一。

三草

佛教用语，有不同的解释，通常表示众生根性的不同。

结隐

结庐隐居。

获藏

收获与收藏。

赏析

从文学手法上看，首联‘妙义传天台，迷云净如扫’运用了比喻的手法，将天台宗的妙义比作能扫除迷云之物，生动形象地写出天台宗妙义的精妙以及对人解惑的作用。颔联‘初终虽五时，修短自三草’通过数字的运用，使诗句富有节奏感和文化内涵，这里可能引用了佛教教义相关的概念，体现出对宗教义理的理解与感悟。颈联‘结隐非此峰，获藏亦珍宝’则有转折之意，表达出一种意外或者超脱的思想。尾联‘秋来月正圆，独照松已老’通过描写秋夜月圆独照老松的景象，营造出一种清冷、孤寂而又带有禅意的意境，以景结情，给人无尽的遐想空间。在情感表达方面，既有对天台宗教义理的尊崇之情，又有一种超脱尘世的淡然，还有面对自然景象的静谧之感。主题思想上，既涉及到对宗教的感悟，又有对自然与人生的思考。

速览

《破山八咏 宗教院》是宋代诗人刘拯的作品，主题为宗教感悟、清幽孤寂、以景结情、禅意。妙义传天台，迷云净如扫。 初终虽五时，修短自三草。 结隐非此峰，获藏亦珍宝。 秋来月正圆，独照松已老。