改祭修斋决疑颂 第七疑：改祭之后，忽遇灾祸，既已舍神，求谁救护耶？颂曰：

译文

专心持念菩萨名号，天龙八部会护佑你的身体。在急难之时会随着呼声而响应救助，只是除了那些不信之人。

注释

专持

专心持念。

八部

天龙八部，佛教术语，是指佛教护法神队伍中以天、龙为首的八种神话种族，包含天众、龙众、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽。

君

对人的尊称，这里可理解为泛指众人。

急难

紧急危难。

随声应

随着声音回应，表示及时救助。

唯除

只是除去，唯有排除。

不信人

不相信（菩萨信仰）的人。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了直接陈述的手法，简洁明快地传达出核心内容。首句‘专持菩萨号’点明了获得护佑的前提，即专心持念菩萨名号，直入主题，没有过多的修饰。‘八部护君身’则承接上句，解释了持念菩萨号的结果，这里运用了一种超自然的元素，引入天龙八部这一佛教概念来体现护佑的力量，增添了神秘色彩。在情感表达方面，诗中充满了对菩萨信仰的虔诚以及对信仰力量的坚信。从意境上看，给人一种在菩萨信仰庇佑下安宁且充满力量的感觉。主题思想围绕着菩萨信仰展开，强调了持念菩萨号可获得护佑，体现出宗教信仰对人的心灵慰藉和保护作用。

速览

《改祭修斋决疑颂 第七疑：改祭之后，忽遇灾祸，既已舍神，求谁救护耶？颂曰：》是宋代诗人释遵式的作品，主题为宗教诗、信仰、简洁、护佑。专持菩萨号，八部护君身。 急难随声应，唯除不信人。