释大方广佛华严经贤首菩萨赞佛偈 其一

译文

又释放出一种名叫见佛的光明，这种光明能让即将寿终之人觉悟。使他们能随着觉悟后的信念见到如来佛祖，在命终之后得以往生到那片净土。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，多为四句组成。

觉悟

由迷惑而明白，这里指被佛光启发而获得佛性上的觉醒。

净土

佛教中佛所居住的无尘世污染的清净世界。

赏析

从文学手法上看，这首偈语直抒胸臆，简洁明快地阐述佛的光明的神奇功效。运用了平铺直叙的手法，直接点明放光、光的作用等内容。在情感表达上，充满了对佛的崇敬和赞叹之情，传达出一种宗教式的虔诚与敬仰。在意境营造方面，通过‘光明’‘见如来’‘生净土’等词汇构建出一种神圣、超脱尘世的意境。主题思想围绕佛的光明对将终者的救赎展开，体现出佛的慈悲与伟大，表达出对佛所代表的净土世界的向往。

速览

《释大方广佛华严经贤首菩萨赞佛偈 其一》是宋代诗人释遵式的作品，主题为宗教诗、崇敬感、简洁风、净土意。又放光明名见佛，此光觉悟将终者。 令随悟念见如来，命终得生其净土。