十六观经颂 水观第二

译文

接着观想水来见到西方（极乐世界），那里一切都是净土的水。已经见到水之后再观想水结成冰，（冰）明亮地映照透彻琉璃大地。

注释

皎然

明亮洁白的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了递进的描写方式，先想象水，再由水到冰，层层深入。通过这种逐步递进的观想过程，给读者呈现出一种清晰且富有层次的画面感。在情感表达方面，传达出一种对西方净土的向往之情，这种情感蕴含在对净土景象细致的观想描述之中。在意境营造上，描绘出西方净土中水与冰交相辉映，以及琉璃地澄澈的景象，创造出一种圣洁、空灵、纯净的意境。主题思想围绕着对西方净土的观想与向往展开，体现了宗教文化影响下的一种精神追求。

速览

《十六观经颂 水观第二》是宋代诗人释遵式的作品，主题为宗教性、向往感、递进式、写景象。次作水想见西方，一切皆为净土水。 既见水已想成冰，皎然映彻琉璃地。