十六观经颂 杂往生观第十三

译文

再次念想阿弥陀佛和观音、势至二位菩萨，他们神通变化显现之事如同之前所述。各种纷繁的观想完成就能获得无量的福报，必定往生到安养国（西方极乐世界）侍奉金身仙人（指阿弥陀佛）。

注释

杂沓

众多杂乱的样子。沓，tà。

安养

西方极乐世界的别称。

金僊

这里指阿弥陀佛，僊，同‘仙’，xiān，因佛身金色，故称为金僊。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，简洁明了地阐述了观想弥陀与二菩萨之事以及其带来的结果。在情感表达方面，传达出一种对阿弥陀佛以及西方极乐世界的崇敬与向往之情。在意境营造上，通过提及神通变现之事，给读者营造出一种神秘而殊胜的宗教意境。主题思想围绕着佛教的往生观念，强调通过观想佛菩萨能获得无量福并往生极乐世界，反映出佛教净土宗的思想内涵。

速览

《十六观经颂 杂往生观第十三》是宋代诗人释遵式的作品，主题为宗教诗、往生愿、崇敬感、直叙法。重想弥陀二菩萨，神通变现事如前。 杂沓观成无量福，定生安养奉金僊。