五峰合涧诗 合涧

译文

灵峰的天竺寺，涧水向南北分流。源头深远没有枯竭的时候，石砌的水渠平坦又修长。潭水清澈能映照出台馆，岸边滋润繁茂了松楸。傍晚雨过天晴升起了长虹，夜里寒冷仿佛能听到潜藏蛟龙的吟声。我居住在这山水之间，炎热的夏天也如同秋天般凉爽。飞起的桥梁下涧水奔泻会合，清脆的声响传出于山林丘壑。

注释

灵峰

指有灵气的山峰。

天竺寺

寺庙名，在浙江杭州。

竭

干涸，枯竭。jié。

石渠

石头砌成的水渠。

松楸

松树和楸树，常被种植在墓旁，这里指树木。

晚霁

傍晚雪止或雨停，天晴。jì。

潜虬

潜藏的蛟龙。虬，qiú。

飞梁

凌空飞架的桥。

林邱

树林和山丘。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘水向南北流’‘石渠平且修’等句，简洁而生动地描绘出合涧及其周边的景象。在情感表达方面，诗人通过描写山水景色，表达出对居住于这一山水之间的喜爱与惬意之情，像‘余居山水中，炎夏长如秋’一句，直白地表现出居住在此处的舒适之感。在意境营造上，诗中既有清澈的潭水、平修的石渠、繁茂的树木等宁静的画面，又有晚霁长虹、夜寒潜虬这样富有动态和神秘色彩的景象，动静结合，营造出一种清幽而又充满生机的意境。主题思想上，主要是对合涧及其周边山水景色的描绘，进而表达对所居山水之处的喜爱与眷恋。

速览

《五峰合涧诗 合涧》是宋代诗人释遵式的作品，主题为写景、抒情、清幽、白描。灵峰天竺寺，水向南北流。 源远无竭时，石渠平且修。 潭洁照台馆，岸滋蔚松楸。 晚霁起长虹，夜寒吟潜虬。 余居山水中，炎…