濠州四望亭闲眺

译文

南北往来的船只像穿梭一样交互行驶，长长的淮河浩浩荡荡仿佛连接着天上的银河。石桥的景色绝美，彩虹垂落在水中小洲之上，桐柏山到了深春时节积雪融化如同波浪。向四处眺望空旷明亮没有世俗的遮蔽，几声摇橹的欸乃声中传来渔人的歌声。谁说这个地方非常幽静偏僻，自从我来到这里感受到了很多意趣。

注释

掷梭

投掷梭子，这里形容船行迅速像投掷梭子一样往来穿梭。

混混

hùn hùn，水奔流不息的样子。

欸乃

ǎi nǎi，象声词，摇橹声。

翳

遮蔽，这里指世俗的遮蔽物。

殊

很，非常。

赏析

从文学手法上看，首联‘南北舟行互掷梭’运用比喻的手法，将舟行比作掷梭，生动地描绘出船只往来穿梭的繁忙景象；‘长淮混混接天河’则采用夸张的手法，极言淮河的浩渺无垠，仿佛与天河相接。颔联‘石梁景绝虹垂渚，桐柏春深雪作波’通过描写石梁上如彩虹垂落小洲的美景以及桐柏山春深时积雪化波的奇特景象，视觉描写十分精彩，对仗工整，展现出诗人细致的观察力。在意境营造方面，诗中描绘了舟行淮河、石梁美景、桐柏春景等画面，整体营造出一种开阔、空灵且富有生机的意境。情感表达上，诗人在四望亭眺望所见的景色中感受到了美好，‘谁言此地殊幽僻，自我今来风味多’表达出诗人对濠州此地的喜爱之情，打破了人们认为此地幽僻的固有看法。主题思想围绕诗人在濠州四望亭眺望时所见的自然景观以及由此产生的对濠州的喜爱之情展开。

速览

《濠州四望亭闲眺》是宋代诗人梅询的作品，主题为写景、喜爱、开阔、空灵。南北舟行互掷梭，长淮混混接天河。 石梁景绝虹垂渚，桐柏春深雪作波。 四望空明无俗翳，数声欵乃有渔歌。 谁言此地殊幽僻，…