海棠 其一

译文

春天的节律即将过半，繁茂的花枝忽然竞相开放吐芳。花朵上带着昨夜的雾气迷蒙润泽，鲜明艳丽地在朝阳下闪耀光芒。嬉戏的蝴蝶停歇在轻巧的花蕊上，游动的蜜蜂追逐着远方的花香。美好的事物值得留下诗赋来咏叹，并非只是致力于雕琢词章。

注释

春律

春时的节律。

竞芳

竞相开放吐芳。

霏霏

形容雾气很盛的样子。

灼灼

鲜明的样子。

物华

美好的事物。常指自然景物。

雕章

雕琢词章，指创作诗文时注重文辞的雕琢。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘霏霏含宿雾，灼灼艳朝阳’，简洁生动地描绘出海棠花带着晨雾、在朝阳下艳丽的姿态。在情感表达方面，诗人对海棠花充满喜爱之情，通过描写海棠花的繁茂、娇艳，以及蝴蝶、蜜蜂围绕花朵的景象，展现出对海棠花盛景的陶醉。在意境营造上，诗中描绘出一幅充满生机的春日海棠图，雾气、朝阳、花朵、蝶蜂共同构建出一个鲜活、明媚的意境。主题思想上，诗人认为美好的事物值得用诗赋来赞美，表达出对自然美景的珍视以及对文学创作应源于自然的感悟。

速览

《海棠 其一》是宋代诗人宋真宗的作品，主题为咏物、写景、喜爱、生机。春律行将半，繁枝忽竞芳。 霏霏含宿雾，灼灼艳朝阳。 戏蝶栖轻蕊，游蜂逐远香。 物华留赋咏，非独务雕章。