句 其二

译文

沉醉之时，穿着皮裘想要隐匿行迹，但品行高洁终究会有人知晓。

注释

酣醉

畅饮而醉。‘酣’，hān，本义为酒喝得很畅快。

皮裘

用毛皮制成的衣服。

晦迹

隐藏踪迹。‘晦’，huì，有隐藏、隐蔽的意思。

行高

品行高尚。‘行’，xíng，指品行、行为。

赏析

从文学手法上看，这两句诗直抒胸臆，前一句描绘出一种看似消极避世的状态，‘酣醉’‘思晦迹’刻画了人物形象与心境，后一句突然转折，通过‘行高’与‘有人知’强调了高尚品行最终不会被埋没的观点，形成鲜明对比，给人一种豁然开朗之感。在情感表达上，诗人表达出一种对高洁品行的推崇与自信，虽然有暂时的隐匿想法，但坚信美好的品质终会被发现。在意境营造上，‘酣醉皮裘’构建出一种略带放浪形骸的氛围，‘思晦迹’又添了一抹幽深感，而‘行高终自有人知’则打破这种幽深感，带来希望和积极的氛围。主题思想上，反映了诗人对高洁品质的坚守以及对世间公义的信任。

速览

《句 其二》是宋代诗人宋真宗的作品，主题为抒情、自信、高洁、隐逸。酣醉皮裘思晦迹，行高终自有人知。