拟卢仝诗

译文

门前杨花飞舞，屋后污水里青蛙鸣叫。桌案上有两卷书，是《尧典》和《舜典》，留着给添丁当作生活依靠。

注释

恶水

污水，脏水。恶，è，恶劣、不好的意思。

尧典

《尚书》中的一篇，记载了唐尧的功德、言行等。

舜典

《尚书》中的一篇，与舜相关的记载。

添丁

古时家中生育男孩称为添丁，这里代指家中的晚辈。

赏析

这首诗意境较为质朴简单。从写作手法来看，诗人运用白描的手法，简单勾勒出门前、屋后、案上的景象，通过描绘这些平常的画面，如飞杨花、鸣青蛙、两卷书，给人一种平淡而真实的生活感。在情感表达上，看似平淡地叙述生活场景，但提及将尧典和舜典留给添丁作生涯，又透露出一种对家族传承文化的期望，同时也有一种安于平淡生活的豁达。主题思想上，既有对日常生活的写照，也有对家族文化传承的一种潜在意识。整体风格简洁，不事雕琢，以一种家常的口吻描绘出一个有文化气息的生活小景。

速览

《拟卢仝诗》是宋代诗人钱易的作品，主题为写景、平淡、白描、生活写照。门前飞杨花，屋后恶水鸣青蛙。 案上两卷书，尧典与舜典，留与添丁作生涯。