句 其三

译文

秦始皇的陵墓刚刚建成陈胜就起义了，明朝的皇宫刚刚建成安禄山就造反了。

注释

秦帝

秦始皇嬴政，他统一六国后称皇帝，是中国历史上第一位皇帝。

墓成

陵墓建成。秦始皇陵工程浩大，耗费了大量的人力物力。

陈胜

秦末农民起义领袖，他领导的起义拉开了秦末农民战争的序幕。

起

起义，起兵反抗秦朝统治。

明皇

指明朝皇帝，此处应特指在位期间大兴土木等情况的皇帝。

宫就

皇宫建成。

禄山

安禄山，唐朝节度使，发动了安史之乱，使唐朝由盛转衰。

来

前来，此处指安禄山前来造反，发动叛乱。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了典型的对比和借古讽今的手法。将秦始皇陵墓建成与陈胜起义、明皇宫建成与安禄山叛乱联系起来，形成鲜明的对照。在简短的诗句中包含了巨大的历史跨度，以古事来影射当下或者表达一种对世事无常、因果循环的深刻思考。从情感表达而言，透露出一种对历史兴亡交替的深沉感慨，有对封建统治者大兴土木却无法避免政权危机的批判之意。在意境营造上，通过两个重大历史事件的并列，营造出一种沧桑、冷峻的历史感。主题思想围绕着历史发展规律中的盛极而衰、统治者的奢靡与政权危机的关联展开，让读者感受到历史的厚重与无情。

速览

《句 其三》是宋代诗人孙仅的作品，主题为借古讽今、历史兴亡、批判讽刺、对比手法。秦帝墓成陈胜起，明皇宫就禄山来。