庐山杂兴 其一五
通玄接香谷，夹道青松直。
高秋得微雨，秀色寒更碧。
林梢挂红子，照眼明的的。
散策从所欢，悠悠事遐历。
僧坊媚烟篆，笑语恋几席。
陶谢安在哉，空山独行迹。
高秋得微雨，秀色寒更碧。
林梢挂红子，照眼明的的。
散策从所欢，悠悠事遐历。
僧坊媚烟篆，笑语恋几席。
陶谢安在哉，空山独行迹。
译文
通往玄谷的道路连接着香谷，道路两旁的青松挺拔直立。深秋时节下了一场小雨，山林的秀丽景色在寒冷中更加碧绿。树梢上挂着红色的果实，鲜明耀眼。拄着手杖跟随着所喜爱的人游玩，悠然自在地游览远方。僧舍被袅袅香烟所环绕，人们欢声笑语，眷恋着几案和坐席。陶渊明和谢灵运如今在哪里呢？空旷的山中只留下我孤独的行迹。
注释
- 通玄
- 通往玄谷，玄谷为山谷名，这里可能是庐山的一处山谷。
- 的的
- 鲜明的样子。[dí dí]
- 散策
- 拄着手杖散步。
- 遐历
- 游览远方。
- 烟篆
- 指焚香时所起的烟缕，因形似篆文，故称。
赏析
这首诗在意境上描绘出庐山秋景的清幽与寂静。诗的前几句通过对庐山景色的描写，如‘通玄接香谷，夹道青松直。高秋得微雨，秀色寒更碧。林梢挂红子，照眼明的的’，以谷、松、雨、林梢红子等意象组合，勾勒出一幅富有层次感的秋景图，意境清幽冷寂。在写作手法上，既有对景物的直接描写，如对青松、微雨、红子的刻画细致入微；又有借景抒情，以景语写情语。情感表达上，前半部分对美景的描绘中蕴含着一种悠然闲适之情，后半部分‘陶谢安在哉，空山独行迹’则转为一种孤独寂寥之感，感叹古人已逝，只剩自己独自行走在这空山之中，形成了情感的转折与对比。主题思想上，既表达了对庐山秋景的喜爱，又流露出在自然与历史面前的渺小孤独之感。
速览
《庐山杂兴 其一五》是宋代诗人释道潜的作品，主题为写景、秋景、借景抒情、孤独。通玄接香谷，夹道青松直。 高秋得微雨，秀色寒更碧。 林梢挂红子，照眼明的的。 散策从所欢，悠悠事遐历。 僧坊媚烟篆，笑…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品