陈季常静庵

译文

庞公和杜甫，不愿意进入州府（为官）。害怕人们嫌弃他们的率真，只喜欢回到茅草屋。先生您难道是他们一类的人吗，在世上也是和人不相合。近年来建造庵堂并题为‘静’，静并非是与动相对或者沉默或者言语。关上门谢绝客人亲自荷锄劳作，美好的菜苗和珍贵的菜芽春天里长满园圃。黄鸡白酒让妻儿饱足，醉后用诗书互相取悦。何况又是家传侍郎的后人，青白色的书袋和玉制的匣子收藏着奇珍古物。宝刀交错如同金蛇游走，妙药晶亮仿佛虎啸铅汞（炼丹之象）。先生年轻的时候就已经超越常人，在江湖上放浪形骸抛弃官职。闲居时自己的风采不比前人差，遇到事物暗中施惠功劳不少。我怀疑造物主已经把您收录，富贵来寻找您的时候不要阻拦。不然就骑着鹤去叩击仙界之门，跨越赤松子和王子乔去攀附佛祖。

注释

龃龉

上下牙齿对不齐，比喻意见不合，互相抵触。（jǔ yǔ）

庵

圆形草屋（多指僧尼居住的），这里指静庵，是陈季常所居之处。（ān）

孥

儿女。（nú）

媚娬

互相取悦。（mèi wǔ）

缥囊

淡青色的书囊。（piǎo náng）

簪组

古代官吏的服饰，比喻官职。（zān zǔ）

跨跞

超越。（kuà lì）

松乔

赤松子和王子乔，古代传说中的仙人。

赏析

这首诗从文学手法上看，多处运用典故，如‘庞公与少陵’，借庞公和杜甫的形象来衬托陈季常，使人物形象更具丰富性和文化底蕴。在情感表达方面，诗中充满了对陈季常的钦佩之情，如描述他年轻就绝人、放浪江湖弃簪组等，展现出他的超凡脱俗。在意境营造上，通过‘闭门谢客亲荷锄，秀甲珍芽春满圃’等句，营造出一种宁静闲适、田园归隐的意境。主题思想围绕着对陈季常的人物刻画展开，展现他的人格、生活态度以及家族传承等。整首诗用一种质朴而不失文雅的语言，生动地描绘出一个特立独行、充满魅力的人物形象。

速览

《陈季常静庵》是宋代诗人释道潜的作品，主题为写人、田园、用典、钦佩。庞公与少陵，不肯入州府。 畏人嫌其真，但喜归茅宇。 先生岂其徒，与世亦龃龉。 年来作庵榜以静，静非对动默即语。 闭门谢…