何氏寒碧堂

译文

城东十亩地的春色萧瑟，修长的竹子满山遍野像梳齿一样密集。飕飕作响的细浪在石齿间鸣响，黯淡的乌云遮蔽了朝阳。空旷的堂屋正在那似有似无之处，不惜种上千竿竹子展现翠绿浓密。鸣叫的斑鸠和野鹊也懂得欢喜，上下飞翔穿越林间发出啾唧的声音。只要能有清凉的竹阴遮盖酒樽就好，不要嫌弃傍晚的暮色侵入书卷。蓬莱仙人题写堂名，笔端矫健如龙蛇飞动。壮观的景象从南而来无与伦比，千年的风流气度你没有失去。

注释

蔼

盛多的样子，读音：ǎi

栉

梳子、梳篦，这里形容竹子排列紧密，读音：zhì

翳

遮蔽，读音：yì

颉颃

鸟上下飞的样子，读音：xié háng

帙

书画外面包着的布套，泛指书卷，读音：zhì

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静又略带萧瑟的氛围。开篇以‘城东十亩春萧瑟’奠定基调，描绘出一片萧索的景象，随后通过描写修竹、细浪、苍云等景物，丰富了画面。写作手法上，‘修竹漫山蔼如栉’运用比喻，将竹子比作梳齿，生动地写出竹子的繁茂。在情感表达方面，诗人对寒碧堂周围的景色充满喜爱之情，从对自然景物细致的描写中可看出，如对鸣鸠野鹊的描写‘鸣鸠野鹊亦解喜，颉颃穿林语啾唧’，充满生机之感。主题思想围绕寒碧堂及其周边景色展开，通过描写景色的美妙、堂名的不凡，展现出此地独特的风貌和千古流传的风流气度。

速览

《何氏寒碧堂》是宋代诗人释道潜的作品，主题为写景、清幽、喜爱、比喻。城东十亩春萧瑟，修竹漫山蔼如栉。 飕飕细浪鸣石齿，黯黯苍云翳朝日。 虚堂正在无有处，不惜千竿开翠密。 鸣鸠野鹊亦解喜，…