夏日山居 其三

译文

用轻薄的丝绢裁制出像孤独明月般的扇子，竹席清冷如同编织着双纹图案。呼唤来凉爽的风轻柔吹拂，吹开遮蔽双眼的杂乱浮云。

注释

纨扇

用细绢制成的团扇。纨，wán。

竹簟

竹席。簟，diàn。

凉襟

犹凉衫，这里指清凉的风。

幽吹

形容风的轻柔、幽微。

赏析

从文学手法上看，首句和次句运用了比喻的手法，将纨扇比作孤月，竹簟比作有双纹之物，生动形象地描绘出纨扇的形状和竹簟的纹路特点，使读者能够更直观地感受到这些夏日物品的形象。在意境营造方面，通过‘孤月’‘冷织’等词营造出一种清冷、幽静的夏日山居意境。在情感表达上，能体会到诗人在山居夏日中的恬淡心境，在这炎炎夏日里追求一种清凉、宁静之感。主题思想上，表现出诗人对山居生活的喜爱，在山中夏日寻得清凉惬意的生活态度。

速览

《夏日山居 其三》是宋代诗人释道潜的作品，主题为山居诗、写景、恬淡、清凉。纨扇轻裁孤月，竹簟冷织双纹。 呼取凉襟幽吹，拂开乱眼浮云。