次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其一

译文

春风轻柔可以随意游玩嬉戏，水上有舟船，陆地上有车马。应该笑那杨雄始终不能忘怀自己的遭遇，关起门来还在写《解嘲》这样的书。

注释

嬉娱

游玩嬉戏。

杨雄

西汉辞赋家，字子云。

解嘲

因被人嘲笑而自作解释。《解嘲》是杨雄的一篇作品。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风随意可嬉娱’描绘出春风轻柔、和畅的特点，通过描写春风来营造一种轻松惬意的氛围，属于环境描写，为下文做铺垫。‘水有舟航陆有车’则简单而直接地陈述了出行的便利条件，是一种白描手法。诗中引用杨雄的典故，杨雄闭门写《解嘲》书是因为他仕途不顺等原因，在这里诗人通过‘应笑’一词表达出一种与杨雄不同的豁达态度，在情感表达上较为洒脱。在意境营造方面，前两句春风、舟车等意象构建出一幅春日出行的画面，轻松自在。主题思想上，此诗大概是借对龚深之出行的描写以及与杨雄的对比，表达出一种积极乐观、豁达的人生态度。

速览

《次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其一》是宋代诗人释道潜的作品，主题为豁达、写景、用典、乐观。春风随意可嬉娱，水有舟航陆有车。 应笑杨雄未忘我，闭门犹著解嘲书。