春晴 其一

译文

阴雨连绵很久都不停止，层层阴云遮蔽了城阙。早晨迎来春风，将天地间的阴霾一扫而净。墙头上花朵柔美轻盈，隐隐带着残月的微光。不知是哪家的少年，骑着骏马轻快地小步前行。扬起马鞭到郊外去，超逸的兴致在树林间生发。黄鸟发出轻柔的鸣叫，青梅已经可以采摘。及时行乐要趁着美好的时光，因为美好的时光容易消逝。

注释

城阙

城门两边的望楼，这里泛指城市。

六合

指天地四方，泛指天下或宇宙。

绰约

形容女子姿态柔美的样子，这里形容花的柔美姿态。拼音：chuò yuē

依微

隐隐约约。

骅骝

周穆王的八骏之一，泛指骏马。拼音：huá liú

蹀躞

小步走路的样子。拼音：dié xiè

林樾

指道旁成荫的树。

消歇

消失、止歇。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇先写积雨和阴云蔽城的压抑景象，然后笔锋一转写春风扫荡阴霾，形成鲜明的对比，给人以豁然开朗之感。诗中通过对墙头花、残月、骅骝、黄鸟、青梅等多种意象的描写，丰富了诗歌的画面感。在情感表达方面，既表现出少年面对春景的逸兴，又蕴含着对时光易逝、需及时行乐的感慨。在意境营造上，前几句的阴霾天气和后面清新的春景相互映衬，营造出一种复杂而又美妙的意境。主题思想上，既有对春景的赞美，也有对人生短暂、应珍惜时光及时行乐的思考。整首诗语言平实而不失生动，将多种情感和景象融合在一起，使读者能深切感受到春日的气息以及诗人复杂的心境。

速览

《春晴 其一》是宋代诗人释道潜的作品，主题为写景、感时、逸兴、春景。积雨久不破，曾阴蔽城阙。 晓来得春风，扫荡净六合。 绰约墙头花，依微带残月。 少年谁家子，骅骝飞蹀躞。 扬鞭出郊去，逸…