晓出土山

译文

早晨从土山出来，环绕着山的修长竹子在晨光下参差不齐，每一片竹叶都像是涂抹了白霜，坠落在碧绿的竹枝上。太阳渐渐升高，突然起风了，那萧萧的风声恰似雨要来临的时候。

注释

遶

同‘绕’，环绕。（rào）

参差

长短、高低不齐的样子。

日脚

太阳穿过云隙射下来的光线。

乍起

突然兴起。‘乍’，忽然、突然。（zhà）

萧萧

形容风声。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧且略带萧索的氛围。清晨的土山被修竹环绕，竹叶上的霜显示出寒冷的气息，而参差不齐的竹影又增添了画面的层次感。从写作手法来看，前两句运用了细节描写，通过描写竹叶上的霜以及竹子的形态‘参差’，生动地勾勒出早晨的清冷画面。后两句则是通过自然现象的转换，从日脚渐高到风起，以‘萧萧恰似雨来时’这种听觉感受来暗示即将到来的变化，给人一种自然的动态感。在情感表达方面，透露出一种淡淡的寂寥和对自然变化的敏锐感知。诗的主题思想围绕着对清晨土山景色的描绘以及对自然气象变化的关注展开，表达了诗人对自然细致入微的观察和内心的微妙情绪。

速览

《晓出土山》是宋代诗人释道潜的作品，主题为写景、清冷、动静结合、细节描写。遶山修竹晓参差，叶叶涂霜坠碧枝。 日脚渐高风乍起，萧萧恰似雨来时。