和莘老经六合西门水亭怀裴学士

译文

曾经一起折柳送别的地方，再次到来柳树已失去旧日的枝柯。树林的光影延续着傍晚的阳光，河岸的影子在带霜的水波中摇动。碧绿的园圃里竹子长得很茂密，红色的屋檐下有翡翠鸟飞过。这里的主人已化为异物（去世），我只能挠头无奈这哀伤的情绪啊。

注释

莘老

可能是诗人的朋友，具体生平待考

六合

地名

裴学士

可能是一位学士，具体身份未知，应是诗人与莘老共同的朋友

檀栾

zhú lán，美好的样子，多形容竹。出自枚乘《梁王菟园赋》‘修竹檀栾，夹池水，旋菟园’

簷

yán，同‘檐’，屋檐

赏析

从文学手法来看，首联‘折柳相从地，重来失旧柯’运用了今昔对比的手法，以曾经折柳之处如今旧柯已失，奠定了一种物是人非的感伤基调。颔联‘林光延晚照，岸影动霜波’描写眼前之景，通过对林光、晚照、岸影、霜波等意象的描写，营造出一种清冷、孤寂的意境，画面感很强。颈联‘碧圃檀栾密，朱簷翡翠过’进一步描写周围的景色，一‘密’字写出竹之繁茂，色彩上的碧绿与朱红相互映衬，富有画面感。尾联‘主人成异物，搔首奈情何’直抒胸臆，点明因为主人（裴学士）的去世而产生的无奈哀伤之情，将前面景物描写中蕴含的愁绪直接表达出来，使得全诗的情感得以升华。整首诗主题思想围绕着对旧地重游的感慨以及对逝者的怀念展开，通过景物描写烘托出浓郁的哀伤之情。

速览

《和莘老经六合西门水亭怀裴学士》是宋代诗人释道潜的作品，主题为怀人、感伤、写景、今昔对比。折柳相从地，重来失旧柯。 林光延晚照，岸影动霜波。 碧圃檀栾密，朱簷翡翠过。 主人成异物，搔首奈情何。