次韵姜伯辉朝奉宿九曲池

译文

当时的楼阁宫阙如今已经变成了桑田和麻地，过去的遗迹又何必要挂在嘴边呢。曲折的残败城墙围绕着碧绿的田野，高耸险峻的孤塔背靠着明亮的晚霞。山中的云朵在傍晚飘过就像飞洒的美玉树叶，海上的明月在秋天升起仿佛落下的桂花。圆峤和方壶仙境里一同欢笑言谈，整个夜晚都怀疑自己是在水仙的居所。

注释

嵚崟

形容山高峻的样子，qīn yín

琼叶

美玉般的树叶，这里是一种比喻，qióng yè

圆峤

传说中的仙山名，yuán qiáo

方壶

传说中的海上仙山，fāng hú

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、清幽又带有奇幻色彩的氛围。诗的首联通过今昔对比，昔日的楼阙变成桑麻，有一种沧海桑田的历史沧桑感，奠定了全诗的基调。颔联描写颓城、孤塔等衰败景象，‘宛转’‘嵚崟’用词精准地描绘出这些景物的形态，展现出一种孤寂落寞。颈联笔锋一转，描绘出一幅富有诗意的画面，山云似琼叶飞，海月如桂花堕，视觉和想象巧妙结合，富有浪漫主义色彩。尾联通过圆峤、方壶等仙境的联想，‘同笑语’‘疑在水仙家’把这种奇幻的意境推到极致。

从写作手法来看，运用了对比手法，如首联今昔对比；同时颈联的比喻生动形象，把云比作琼叶，月比作桂花。在情感表达上，既有对历史变迁的感慨，又有对眼前美景的陶醉和对仙境的向往。主题思想上，既反映出对世事无常的思考，也表达出对自然美景和超凡仙境的喜爱与追求。

速览

《次韵姜伯辉朝奉宿九曲池》是宋代诗人释道潜的作品，主题为怀古、写景、奇幻、清幽。当时楼阙已桑麻，陈迹何须置齿牙。 宛转颓城围绿野，嵚崟孤塔背明霞。 山云度晚飞琼叶，海月生秋堕桂花。 圆峤方壶同笑语，…