寄苏子由著作

译文

先生的道德风范是怎样的呢？我曾经在南都幕府之下与您相逢。您超凡脱俗的高尚品格如同万丈高峰令人惊叹，超逸的气度如云气般盛多。暂时栖息在低矮梧桐树上的是如同张家的凤凰，污浊的水中难以隐藏许氏的蛟龙。年末岁尾霜雪虽然更加严酷，但那碧绿山岩上的松树应该不会憔悴萎靡。

注释

若为容

什么样，如何。‘若为’常见于古汉语中，表示疑问。

拔俗

超出凡俗，超凡脱俗。

高标

高尚的品格。

逸气

超脱世俗的气概、气度。

蔼

盛多的样子，音ǎi。

暂宿

暂时栖息。‘暂’表示短暂，‘宿’有栖息、居住之意。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了比喻和对比的手法。诗中把苏子由比作凤凰和蛟龙，形象地表现出苏子由的超凡脱俗、不同凡响，如‘低梧暂宿张家凤，浊水难藏许氏龙’。同时‘低梧’与‘张家凤’、‘浊水’与‘许氏龙’又形成鲜明对比，突出苏子由的不凡。在情感表达方面，充满了对苏子由的敬重与钦佩之情，从对其道德、品格和气度的高度赞誉中可以看出。在意境营造上，通过描绘高标、逸气、碧岩松等意象，营造出一种超凡、高洁、坚韧的意境。主题思想上，旨在歌颂苏子由的高尚品质，表达对他的肯定，并且暗示其在困境中也能坚守自我。

速览

《寄苏子由著作》是宋代诗人释道潜的作品，主题为赞友人、高洁、用典、托物言志。先生道德若为容，曾向南都幕下逢。 拔俗高标惊万丈，凌云逸气蔼千重。 低梧暂宿张家凤，浊水难藏许氏龙。 岁晚雪霜虽更苦，…