寄李公择侍郎

译文

高高的城楼上夜晚寂静清风徐起，月光下清冷的霜花在拂晓的天空中坠落。水乡之地已经惊讶于柑橘柚子变黄，在官署应该面对那古老的梧桐树。昔日以才华超妙而像青铜钱般被众人追捧，如今在天上仙境般的地方新的交游中声望更高。四海之内都依靠您来治理国家大事，翘首期待祥和之气融洽而盛大。

注释

泽国

多水的地区，水乡。

省垣

这里指官署。

青钱

青铜钱，旧时铜钱，也可指代有才华的人。

碧落

天空，道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。

调鼎鼐

比喻治理国家，鼎和鼐都是古代烹煮食物的器具。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写夜景，‘高城’‘清风’‘清霜’等意象营造出一种清冷、寂静的氛围，奠定了全诗的基调。颔联‘泽国’与‘省垣’相对，‘黄橘柚’和‘老梧桐’形成对照，展现出不同的地域景象。颈联运用典故，‘青钱’可能指代有才华的人，以典故来称赞李公择的文才出众并且新的交游中声望隆盛。情感表达上，诗人对李公择充满了敬重与钦佩之情。在意境营造方面，全诗既有清冷寂静的夜景描写，又有对友人游于高位、负有盛名的描绘，整体意境开阔又富有层次。主题思想围绕着对李公择的赞美，以及对他治理国家寄予厚望。

速览

《寄李公择侍郎》是宋代诗人释道潜的作品，主题为赞美友人、夜景描写、用典、意境开阔。高城夜寂起清风，月下清霜堕晓空。 泽国已惊黄橘柚，省垣应对老梧桐。 青钱旧数文才妙，碧落新游问望隆。 四海倚公调鼎鼐，…