田居四时 其一

译文

原野上春风温暖，池塘边大雁向北飞翔。清晨在云雾缭绕的山坞中耕种，土地湿润，中午吃着野外的芹菜香气扑鼻。燕子依偎着茅草屋的栋梁，花枝伸过土墙。东边和南边的田间小路啊，生计一天天地忙碌。

注释

原隰

广平与低湿之地。原，广平之地；隰（xí），低湿之地。

云坞

云雾遮掩的山坞。坞（wù），四面高中间低的地方。

茅栋

茅草盖的房屋。栋，这里指房屋。

东阡

东边的小路。阡（qiān），田间小路。

南陌

南边的小路。陌（mò），田间小路。

生事

生计，生活之事。

皇皇

匆忙的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘原隰春风暖，池塘雁北翔’，简洁地勾勒出春天原野的景象，画面感十足。‘晓耕云坞润，午饭野芹香’通过描写清晨耕种的环境和中午的食物，体现出乡村生活的质朴。在情感表达方面，诗人在描绘田园生活场景的同时，也透露出一种对田园生活的喜爱与安适之情。在意境营造上，诗中构建了一个温暖、质朴、充满生机的田园意境，像‘燕子依茅栋，花枝过土墙’这样的描写，使田园的宁静与和谐跃然纸上。主题思想围绕田园生活展开，展示田园生活的日常与美好，以及其中蕴含的生命活力。

速览

《田居四时 其一》是宋代诗人释道潜的作品，主题为田园诗、写景、质朴、喜爱。原隰春风暖，池塘雁北翔。 晓耕云坞润，午饭野芹香。 燕子依茅栋，花枝过土墙。 东阡与南陌，生事日皇皇。