春词 其三

译文

冰面融化池塘开始浮现绿色，太阳催促着花梢刚刚绽破露出红色。莫要说春光来到眼前，我却茫然无绪没有心思面对这花丛。

注释

浮绿

浮现出绿色，这里指池塘冰化后，水面开始呈现出绿色。

促

催促，这里表示太阳的光照促使花朵开放。

破红

花朵绽开露出红色，‘破’形象地写出花朵开放的动态。

谩道

休说，莫说。

芳丛

花丛。

赏析

从文学手法来看，前两句运用了细节描写，‘冰开’‘浮绿’‘日促’‘破红’，细致地描绘出初春的景象，通过冰面融化、花梢初绽等细微的变化，将春天的悄然到来展现得很生动。在情感表达上，后两句与前两句形成鲜明的反差，虽然眼前是一片大好春光，但诗人却‘茫然无意对芳丛’，表现出一种惆怅、落寞的情绪。在意境营造方面，前两句营造出一种充满生机的初春意境，冰消花开，充满希望和活力，而后两句却急转直下，形成一种孤寂、冷意的氛围。主题思想上，反映了诗人内心的忧愁，即使面对美好的春天，也无法心生愉悦，或许是有着某种难以言说的心事，借春光来抒发自己内心复杂的情绪。

速览

《春词 其三》是宋代诗人释道潜的作品，主题为伤春、写景、惆怅、反差。冰开池面初浮绿，日促花梢始破红。 谩道春光来眼底，茫然无意对芳丛。