驻景楼

译文

巍峨的高楼坐落在古道旁边，楼前的景色繁茂浓郁。潺潺的溪声不停地传进幽静的耳朵，山色常常映入小小的窗户。用金鼎炼丹试图留住时光，举起玉杯饮酒常常喝空酒缸。宋清在长安街市卖药，一千年美好的名声和他相匹配。

注释

额额

高耸的样子。

鬰

yù，茂盛的样子。

摐摐

chuāng chuāng，纷错貌。

驻景

留住时光。景，同‘影’，指日光。

玉罇

yù zūn，玉制的酒器，这里泛指精美的酒器。

空缸

酒缸空了，形容饮酒之多或饮酒尽兴。

宋清

人名，唐代长安卖药人，以善济人而闻名。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过‘额额’这一叠词形容高楼，给人一种雄伟之感，同时‘鬰摐摐’也生动地描绘出楼前风物繁茂杂乱的样子，叠词的运用增强了描写的节奏感和形象性。颔联‘溪声不断来幽耳，山色常时在小窗’，采用了视听结合的手法，将潺潺的溪声和窗外的山色引入诗中，营造出一种幽静闲适的意境。颈联‘金鼎养丹尝驻景，玉罇倾酒屡空缸’运用典故，提及金鼎炼丹驻景，增添了诗歌的文化底蕴，也暗示出一种对时光流逝的无奈和对长生的向往，同时借饮酒空缸表达出一种洒脱或寂寥之情。尾联通过提及宋清卖药长安市，以宋清的佳名来类比驻景楼的名声，在主题思想上可能是对驻景楼的一种赞誉，表达出对驻景楼的欣赏或者是对楼中所蕴含的文化意义的推崇。整首诗情感表达较为复杂，既有对眼前景色的喜爱和闲适之情，又有对时光、长生等的思考与感慨。

速览

《驻景楼》是宋代诗人释道潜的作品，主题为写景、用典、闲适、感怀。额额高楼古道旁，楼前风物鬰摐摐。 溪声不断来幽耳，山色常时在小窗。 金鼎养丹尝驻景，玉罇倾酒屡空缸。 宋清卖药长安市，…