庐山杂兴 其四

译文

星星点点的小洲边月亮已经升起，从石桥返回的路上夜色深邃险峻。西风吹入千棵松树间，仿佛银河秋浪翻滚的声音。

注释

星渚

银河中的小洲。因爲银河叫星汉，所以稱星渚。

峥嵘

这里形容夜色深邃、险峻。zhēng róng

翻覆

翻滚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉与听觉相结合的描写方式。首句描绘出星渚边月亮升起的画面，是视觉描写，给人一种宁静的感觉。次句的‘夜峥嵘’则从感觉上写出夜色的险峻。后两句中，‘西风散入松千树’依然是视觉描写，‘翻覆银河秋浪声’则引入听觉，将松涛声比作银河秋浪声，想象奇特，以动衬静，把那种静谧而又宏大的意境表现得淋漓尽致。在情感表达上，诗中透露出一种对庐山夜景的惊叹与喜爱之情。诗人沉浸在这夜色中，用细腻的笔触勾勒出庐山夜晚独特的风景，从而营造出一种空灵、壮阔又略带神秘的意境。主题思想围绕着对庐山夜景的描绘与赞美展开，通过对月、石桥、松、西风等景物的描写，展现了庐山夜晚的魅力。

速览

《庐山杂兴 其四》是宋代诗人释道潜的作品，主题为写景、夜景、喜爱、静谧。星渚江边月已生，石桥归路夜峥嵘。 西风散入松千树，翻覆银河秋浪声。